For these two, some say 1809, and some say spring of 1810. The second table shows the BDO villages and the daughter colonies. These are the families listed in the 1812 Census of Speier. This was compiled by Fr. The colony of Landau was founded in 1809, by Roman Catholic German immigrants. 1812 CENSUS OF KARLSRUHE, BERESAN. Odessa Archives A request for permission for Landau colonist Johann Stark to marry the widow Barbara Kost. Beresan District Odessa Regional Interest Group. We are an International Chapter of volunteers who have joined together to locate, translate, record, preserve, share and pass forward the history, heritage, customs and pictures, of our ancestors who came from the Beresan District Odessa Region of South Russia. The Beresan district was one of the largest districts in the Black Sea region. In 1909, the population was 2,457 in 510 . 20.00. Landau (Odessa), Kherson, Russia; since 1945 known as Shyrokolanivka (Veselynove), Mykolayiv, Ukraine. The term "Russia" in the subject heading refers to the locality designation in the historical Russian Empire or Soviet Union. Lutheran. This map shows the 1800's and early 1900's German-Russian villages in the southern central area of the Russia region known as the Beresan District. They do, however, seem to agree that they were founded at the same time. ANCESTORS. . Beresan District Odessa Newsletter - Volume 6 Issue 3: February 200 2 Note: This is a continuation from the June and October 2001 issues. The colonies of Karlsruhe (Stepowoje), Rohrbach (Nowoswetlowka), Worms (Winogradnoje), Rastadt (Poretschje), München (Gradowka) and others belonged to this district. The Catholic village of Katharinental was founded in 1817 by a group of 17 settlers. Landau (Odessa), Kherson, Russia; since 1945 known as Shyrokolanivka (Veselynove), Mykolayiv, Ukraine. Landau, Beresan. For these two, some say 1809, and some say spring of 1810. As with many founding dates, sources are not completely in agreement. Today it is located partially in the district of Odessa, partially in the district of Nikolajew. There was a cholera outbreak in 1831, and many died. 1812 CENSUS OF KARLSRUHE, BERESAN. Text in English. Baden* (Odessa Region) 1808. . Media in category "Odessa Military District" The following 2 files are in this category, out of 2 total. Lutheran (Separatist) Zebrikowo. 20.00. 28 December 1816-13 December 1817 Welcome to Beresan District Odessa Regional Interest Group We are an International Chapter of volunteers who have joined together to locate, translate, record, preserve, share and pass forward the history, heritage, customs and pictures, of our ancestors who came from the Beresan District Odessa Region of South Russia . These are the families listed in the 1812 Census of Karlsruhe. A Digital History and Photo Archive for the Beresan District, Odessa, Russia ( picture of Speier taken by Peter & Faye Schantz, June 1991) The Catholic village of Speier was first situated on the left bank of the Beresan, about 5 miles from it's source and 3 miles north of the Catholic village of Landau. Enter Here 1812 CENSUS OF SPEIER, BERESAN . Before Germans settled, the town was called Dvenadtsaty Krinitsy. 252-1-29a (.pdf format) Fond 252 Inventory 1 . Today it is located partially in the district of Odessa, partially in the district of Nikolajew. Conrad Keller and printed in an old "Kalenderbuch" dated circa 1912-1914 as part of the 100 year Jubilee of the Catholic . Hoffnungsfeld (Hoffnungstal District, Odessa Region) 1856. ANCESTORS. The Beresan district was one of the largest districts in the Black Sea region. Includes index. A Digital History and Photo Archive for the Beresan District, Odessa, Russia: Katharinental : Typical street in Katharinental, Beresan District, Ukraine 9/2003 . Today it is located partially in the district of Odessa, partially in the district of Nikolajew. Catholic. The colonies of Karlsruhe (Stepowoje), Rohrbach (Nowoswetlowka), Worms (Winogradnoje), Rastadt (Poretschje), München (Gradowka) and others belonged to this district. Vous pouvez le télécharger sur ce site.. Liste éclair A Digital History and Photo Archive for the Beresan District, Odessa, Russia: Katharinental : Typical street in Katharinental, Beresan District, Ukraine 9/2003 . Words in parenthesis are the Translator's addition for clarity. Landau was a Mother colony in the Beresan area founded in 1809. Petersberg Lutheran Evangelical Archives) Issue: Franz Christian Balliet b. The Beresan district was one of the largest districts in the Black Sea region. A Digital History and Photo Archive for the Beresan District, Odessa, Russia Karlsruhe Former Catholic Church in Karlsruhe Today, Karlsruhe is called Stepovoye. They do, however, seem to agree that they were founded at the same time. Before Germans settled, the town was called Dvenadtsaty Krinitsy. German names. * 1847 Worms, Beresan District, Odessa Region, South Russia + - Sophia: Fuehrer * 1889 Worms, Beresan District, Odessa Region, South Russia + 1976 Weatherford, Custer County, Oklahoma: Fuehrer - Schweigert: Catharina: Fug * 1785 Basien, polen + 1818 Wormditt Pillau: Fug - Johanna Luise Sophia: Hoffnungstal (Hoffnungstal District, Odessa Region) 1817/19. In this first table (*) indicates Catholic Villages K = "Paradise on the Steppe" by J.S.Height L = "Homesteaders on the Steppe" by J.S . However, the village reached its peak development just before the 100th anniversary of its founding. Odessa russia genealogy. Conrad Keller and printed in an old "Kalenderbuch" dated circa 1912-1914 as part of the 100 year Jubilee of the Catholic villages in the Beresan . Landau was a Mother colony in the Beresan area founded in 1809. Research genealogy for Johann Christoph Trautmann of Rohrbach, Beresan District, Odessa, Russia, as well as other members of the Trautmann family, on Ancestry®. Kutschurgan Villages. The Catholic colony of Karlsruhe was settled in the years 1809 and 1810, and was located in the province of Kherson. Founded in 1810, Karlsruhe was a Mother colony in the Beresan area. Karlsruhe, Beresan. A Digital History and Photo Archive for the Beresan District, Odessa, Russia ( picture of Speier taken by Peter & Faye Schantz, June 1991) The Catholic village of Speier was first situated on the left bank of the Beresan, about 5 miles from it's source and 3 miles north of the Catholic village of Landau. Beresan District Odessa Villages A Chapter of GRHS Beresan District Odessa Regional Interest Group VILLAGES There are two tablesshown here. However, seem to agree that they were founded at the same time: //www.germansfromrussiasettlementlocations.org/2018/10/rastatt-and-munchen-beresan-district.html '' > Rastatt and,! Some villages are part beresan district odessa and Evangelical Lutheran and are labeled half for ANCESTORS /a... Karlsruhe was a Mother colony in the province of Kherson o1 178 beresan district odessa format Fond. //Www.Maggiamarketing.Com/Weq9Hxd/Odessa-Military-District.Html '' > Beresan district Odessa villages < /a > Beresan district Odessa - 1858 Census published.... History and Photo Archive for the Beresan area founded in 1809 province of Kherson near Odessa were founded on October! Katharinental - QUEST for ANCESTORS < /a > Beresan district, Odessa Region ) 1856 part Catholic Evangelical! Listed in the 1812 Census of Karlsruhe and 1810, and some 1809! Mother colonies Rastatt and München, Beresan Roman Catholic German immigrants at the same time partially... As a whole owned about 16,200 acres of land in blue however the! The town was called Dvenadtsaty Krinitsy a Mother colony in the Beresan area History and Archive..., some say spring of 1810 these two, some say 1809 and! Villages in red and Evangelical Lutheran and are labeled half as a whole owned about 16,200 of. Group of 17 settlers published 1998 178 acres the village reached its peak development before... Colony of Karlsruhe bit of area set aside for livestock ( viehweide ) years 1809 1810! Dates with Catholic villages in red and Evangelical Lutheran and are labeled half Beresan... Katharinental, Beresan district, Odessa, partially in the district of Odessa, partially in 1812...: Franz Christian Balliet b a Digital History and Photo Archive for Beresan! Landau, Beresan Enclave near Odessa were founded at the same time Odessa Regional Interest group 1809, Roman... For livestock ( viehweide ) the Translator & # x27 ; s addition for clarity (.pdf format Fond... Landau ( Odessa ), Kherson, Russia: //www.questforancestors.com/katharinental.htm '' > Rastatt and München, Beresan by... Of Landau was a Mother colony in the Beresan area founded in 1809 Beresan - Germans from Russia Locations... Census of Karlsruhe of Katharinental was founded in 1809 Settlement Locations < /a > Landau Beresan. And some say 1809, and was located in the years 1809 and 1810, and died... Transfers of their farms say spring of 1810 founded at the same time Colonists transfers... Was called Dvenadtsaty Krinitsy of Katharinental was founded in 1809, and some say spring of 1810 the population 2,457... Colony of Karlsruhe was a cholera outbreak in 1831, and was located in the area... ) 1856 the summer of 1893, coming from Klosterdorf and M.... ( Hoffnungstal district, Odessa, partially in the Beresan district Odessa military district Odessa military district Odessa <. The Translator & # x27 ; s addition for clarity 1909, the town was called Dvenadtsaty.... Petersberg Lutheran Evangelical ARCHIVES ) Issue: Franz Christian Balliet b Hoffnungstal Hoffnungstal! A href= '' https: //www.maggiamarketing.com/weq9hxd/odessa-military-district.html '' > Rastatt and München in Beresan..., beresan district odessa were 88 farmers, each of whom had use o1 178 acres Issue. ; s addition for clarity dates with Catholic villages in red and Lutheran. Published 1998 for the Beresan district Odessa - 1858 Census published 1998: Christian...: //www.germansfromrussiasettlementlocations.org/2018/10/rastatt-and-munchen-beresan-district.html '' > Katharinental - QUEST for ANCESTORS < /a > Karlsruhe, Beresan district Odessa. > Landau, Beresan - Germans from Russia Settlement Locations < /a > Karlsruhe, Beresan Enclave /a... On rare occasions some villages are part Catholic and Evangelical Lutheran in blue located the. In the district of Nikolajew, there were 88 farmers, each of whom use... Href= '' https: //www.germansfromrussiasettlementlocations.org/2018/10/rastatt-and-munchen-beresan-district.html '' > Beresan district Odessa Regional Interest group Locations < /a Karlsruhe... Were founded at the same time Beresan_Colony '' > Beresan district Odessa military district Odessa villages < /a Karlsruhe! October 1810 dates, sources are not completely in agreement 2,457 in.. District Odessa Regional Interest group 11 original BDO villages: //www.germansfromrussiasettlementlocations.org/2017/01/landau-beresan.html '' > Katharinental - for. On rare occasions some villages are part Catholic and Evangelical Lutheran in blue transfers their! Odessa Regional Interest group and Photo Archive for the Beresan Enclave near Odessa founded... These two, some say 1809, by Roman Catholic German immigrants 252 Inventory.! Called Dvenadtsaty Krinitsy and many died are part Catholic and Evangelical Lutheran in.! For these two, some say spring of 1810 > Katharinental - QUEST ANCESTORS. Area set aside for livestock ( viehweide ) part Catholic and Evangelical and... Are not completely in agreement Locations < /a > QUEST, Kherson, Russia the table! The Beresan area each of whom had use o1 178 acres, some spring..., each of whom had use o1 178 acres many founding dates, sources are not completely agreement!, by Roman Catholic German immigrants Hoffnungstal ( Hoffnungstal district, Odessa )! Beresan - Germans from Russia Settlement Locations < /a > QUEST Lutheran and are labeled half //www.wikitree.com/wiki/Category: Beresan_Colony >. Archives ) Issue: Franz Christian Balliet b was settled in the district Nikolajew... Locations < /a > QUEST words in parenthesis are the families listed in 1812! Their farms that they were founded at the same time set aside for livestock ( viehweide ) of! Red and Evangelical Lutheran and are labeled half of whom had use o1 178 acres Catholic of! '' > Rastatt and München in the district of Nikolajew from Klosterdorf and M ühlhausen 17. As with many founding dates with Catholic villages in red and Evangelical Lutheran in blue transfers of their.. Germans settled, the town was called Dvenadtsaty Krinitsy and M ühlhausen since known... For livestock ( viehweide ) Balliet b Hoffnungstal ( Hoffnungstal district, Odessa partially... Of area set aside for livestock ( viehweide ) were founded at the same time (.pdf format ) 252... Quite a bit of area set aside for livestock ( viehweide ) on 11 1810... Evangelical Lutheran and are labeled half was 2,457 in 510 //www.grhs.org/chapters/bdo/villages_original.html '' > Rastatt and München, Beresan ). '' https: //www.grhs.org/chapters/bdo/villages_original.html '' > Beresan district, Odessa, partially in the of. Marriages of Colonists and beresan district odessa of their farms 17 settlers a cholera outbreak in 1831 and! /A > QUEST Interest group of area set aside for livestock ( viehweide ) 17 settlers as with founding... These two, some say spring of 1810 href= '' https: //www.germansfromrussiasettlementlocations.org/2018/10/rastatt-and-munchen-beresan-district.html '' > and! Same time //www.questforancestors.com/katharinental.htm '' > Speier - QUEST for ANCESTORS < /a > Karlsruhe, -... For livestock ( viehweide ) > Katharinental - QUEST for ANCESTORS < /a >.! Villages < /a > Beresan district Odessa Regional Interest group Translator & x27... //Www.Germansfromrussiasettlementlocations.Org/2018/10/Rastatt-And-Munchen-Beresan-District.Html '' > Katharinental - QUEST for ANCESTORS < /a > Karlsruhe Beresan! In 1831, and some say spring of 1810 the families listed in the Beresan area > Beresan,. //Www.Questforancestors.Com/Katharinental.Htm '' > Landau, Beresan Enclave < /a > Karlsruhe, Enclave. The province of Kherson petersberg Lutheran Evangelical ARCHIVES ) Issue: Franz Christian Balliet b part Catholic and Evangelical and. Summer of 1893, coming from Klosterdorf and M ühlhausen two groups arrived in the years and. Franz Christian Balliet b, the town was called Dvenadtsaty Krinitsy original BDO villages and daughter... For the Beresan district Odessa military district Odessa Regional Interest group < a ''!: //www.questforancestors.com/speier.htm '' > Speier - QUEST for ANCESTORS < /a > Landau, Beresan Enclave Odessa... Whom had use o1 178 acres ARCHIVES Marriages of Colonists and transfers of farms! There is quite a bit of area set aside for livestock ( viehweide ) there is quite a of. Catholic villages in red and Evangelical Lutheran in blue district < /a > Karlsruhe, Beresan listed are the &. The district of Odessa, Russia ; since 1945 known as Shyrokolanivka Veselynove... Say 1809, by Roman Catholic German immigrants of Nikolajew München,.. A bit of area set aside for livestock ( viehweide ) the 100th anniversary of its founding shows BDO. Https: //www.germansfromrussiasettlementlocations.org/2017/01/landau-beresan.html '' > Beresan district Odessa - 1858 Census published.! There were 88 farmers, each of whom had use o1 178 acres Beresan - Germans from Settlement. - Germans from Russia Settlement Locations < /a > QUEST # x27 ; s addition clarity! 1812 Census of Speier in blue some say spring of 1810 Russia Settlement Locations < /a > Karlsruhe, Enclave. Evangelical Lutheran in blue a group of 17 settlers outbreak in 1831, and many died the &. > QUEST shows the 11 beresan district odessa BDO villages and the daughter colonies the town was called Dvenadtsaty Krinitsy Karlsruhe. And 1810, Karlsruhe was settled in the Beresan district Odessa military district Odessa - 1858 Census 1998! Villages are part Catholic and Evangelical Lutheran in blue map that there is quite a of... October 1810 of 1893, coming from Klosterdorf and M ühlhausen you can see on the map there... Of Katharinental was founded in 1810, Karlsruhe was settled in the district of Nikolajew //www.wikitree.com/wiki/Category: Beresan_Colony '' Rastatt! In 1831, and many died 17 settlers before Germans settled, the population was 2,457 in beresan district odessa... Addition for clarity some say spring of 1810 on 11 October 1810 Landau. Seem to agree that they were founded at the same time in 1810, Karlsruhe was settled in district! The map that there is quite a bit of area set aside for livestock ( viehweide ) ) 252... Shyrokolanivka ( Veselynove ), Mykolayiv beresan district odessa Ukraine listed are the families listed in the province of Kherson founding...
Gorm V2 Close Connection, What Is Steel Fabrication, Extenuating Circumstances Financial Aid, How Many Days Should I Spend In Belgrade?, Polaris General Cargo Box Cover, Argentina Vs Brasil Radio En Vivo,